I see the same thing (maybe only on my phone, using iOS and the Chrome app) when editing an activity (for example, adding tags) and saving.
Refreshing the page shows that the activity has been successfully updated, so it looks like it’s just a UI issue where the loading overlay isn’t removed